Три старых друга вновь встречаются на острове Мартас-Виньярд — через сорок с лишним лет после расставания. Всем троим сейчас по шестьдесят шесть, они вместе учились в одном маленьком гуманитарном колледже в Коннектикуте. Еще тогда они были очень разные, а тем более сейчас: Линкольн — агент по коммерческой недвижимости, Тедди — мелкий независимый христианский книгоиздатель, Мики — рок-музыкант и звукооператор. Но у каждого — свои собственные секреты, не говоря уж о том, что всех объединяет одна общая громадная тайна. Много лет назад они вместе приезжали на этот остров, и те выходные определили их жизни навсегда. В тот раз пропала Джейси — девушка, которую каждый из них по-своему любил. Никто не видел ее с тех пор. Никто не знает, что именно произошло. Но друзья опять собираются вместе, и сеть лжи и секретов начинает постепенно распутываться, обнажая судьбоносные решения, принятые ими в прошлом… Пулитцеровский лауреат, автор романов «Эмпайр Фоллз» и «Непосредственный человек», Ричард Руссо умеет не только тонко соединить трагедию и иронию, никогда не изменяя своему чутью к истинно человеческому в людях, но и закрутить детективную интригу. Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань Возрастное ограничение: 18+ © Richard Russo, 2019 © Максим Немцов, перевод, 2021 © Андрей Бондаренко, оформление, 2021 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2021 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков