Главная–современная зарубежная литература–Французская косичка

Отзывы (1)
Написать отзыв

Анастасия Коненко 12/01/2024, 12:54

Роман вышел на английском в 2022 году, а русский перевод - осенью 2023.
Несколько лет назад я прочитала роман Энн Тайлер "Катушка синих ниток" и поняла, что писательница создает свои истории специально для меня и, может даже, про меня. Герои ее произведений такие обычные и непримечательные, что их нельзя не полюбить.
Самая новая книга писательницы - это своеобразная семейная сага. Все начинается с того, что Серена не узнает на вокзале своего кузена Николаса, а ее бойфренд (и будущий муж) удивляется, как такое вообще возможно. Чтобы объяснить эту ситуацию, нам рассказывают семейную историю Гарретов с конца 1950-х до пандемийного 2020 года. Каждая глава - точка на линии времени, 1959-й, 1972-й... Дети растут и разъезжаются, заводят свои семьи, встречают рождество, празднуют золотой юбилей со дня свадьбы родителей. Обычная семья, где просто не принято слишком откровенничать, где всеми силами избегают скандалов и конфликтов. Жизнь идет, совершенно не соотносясь с событиями большого мира, только в конце романа пандемия сводит в одном доме три поколения одной из ветвей семейства, и Дэвид, которого в начале мы видели семилетним мальчишкой, а теперь уже дедушка, замечает в своем внуке фамильные черточки. Это невозможно трогательно.
Мне очень понравилось, как этот роман прочитала Наталья Ломыкина, литературный обозреватель, которую я с удовольствием слушала в подкасте "Девчонки умнее стариков".

Энн Тайлер Французская косичка

Поставка осуществляется в электронном формате.

Длительность: 7:28:59

Жанр: современная зарубежная литература

Новая семейная сага от лауреата Пулитцеровской премии о семейных связях, где «всё сложно».

Далеким солнечным летом 1959-го семейство Гарретов отправляется в свой первый и последний совместный отпуск, который оставит в их жизни след на многие годы вперед. Мерси и Робин — обычная, на первый взгляд, пара, у них прекрасные дети — ответственная Элис, взбалмошная Лили и мечтательный Дэвид . Они почти постоянно вместе, но в то же время не чувствуют связи друг с другом. Проходит время, дети взрослеют, уезжают из дома и сами заводят семьи. Постепенно, без драматического накала страстей, незаметно для постороннего взгляда семейные отношения рассыпаются. Что же удерживает Гарретов вместе?

«Французская косичка» — это новый семейный портрет от мастера тонкой психологической прозы. Сложное полотно взаимоотношений, невероятно реалистичные персонажи и неизменные декорации Балтимора. Пронзительная история о доброте и жестокости в повседневной жизни, о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто нас любит.

«Семья, как мне кажется, всегда остается островком стабильности в любой ситуации: мы можем расстаться с друзьями, но родственники всегда остаются с нами. Что держит вместе столь разных, непохожих людей, какие ниточки их связывают? — вот вопрос, на который я пытаюсь ответить…», — Энн Тайлер.

Аудиоверсию романа с безупречной точностью литературного критика исполнила Наталья Ломыкина, книжный обозреватель Forbes, преподаватель журфака МГУ, радиоведущая.

Пресса о романе:

«Французская косичка» — это роман о воспоминаниях, о том, что нам остается, когда все выборы сделаны, дети воспитаны, а мечты реализованы или заброшены. Это медитативное, вдохновляющее размышление о течении времени», — The New York Times

«Новый роман любимицы "Фантома", американки Энн Тайлер - достойный пример литературы-антидепрессанта. Пулитцеровский лауреат (и дважды номинант) умело сплетает на манер этой самой тугой косы à la française - то есть заплетенной не от шеи, а от самой макушки - историю разных ветвей благоприличной и благополучной балтиморской семьи Гарреттов с 1959 года аж до 2020-го, до карантина», — Михаил Визель, Российская газета

«Семейная сага необычайной тонкости и изящества, роман, который показывает, что в свои 80 лет Энн Тайлер по-прежнему лучшая из лучших», — The Spectator

«Учитывая весь ужас и хаос сегодняшнего мира, история «Французской косички» утешает словно родные объятия. Совсем неважно, верите ли вы в святость семейной жизни, ведь одно лишь ее описание станет для вас отрадой», — The Washington Post

Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Читать дальше Скрыть

Подробная информация

Возрастные ограничения: 16+

Дата выхода: 2023

Исполнитель: Наталья Ломыкина

Переводчик: Мария Александрова

Правообладатель: ООО "Вимбо"

ЖАНРЫ

АВТОРЫ

Отзывы (1) Написать отзыв

Энн Тайлер Французская косичка

Подробная информация

вход

Отзывы (1)
Написать отзыв